CENTRUM RELACJI KATOLICKO-ŻYDOWSKICH IM. ABRAHAMA J. HESCHELA KATOLICKI UNIWERSYTET LUBELSKI JANA PAWŁA II

kategorie: [ Heschel Center News ]

Heschel Center News - Międzynarodowe seminarium w Ośrodku Brama Grodzka

Dziś w Ośrodku Brama Grodzka Teatr NN odbyło się międzynarodowe seminarium "Shtetl Routes Network Incubator" podsumowujące ponad roczne działania projektu "Mi dor le dor Europe" zrzeszającego organizacje kulturalne i edukacyjne na terenie Polski, Ukrainy, Hiszpanii, Grecji, i Niemiec.

Podczas wydarzenia uczestnicy podzielili się prezentacjami efektów swoich działań w obszarze krzewienia kultury, historii i pamięci społeczności żydowskiej.

Jak możemy przeczytać na stronie Shtetl Routes Network Incubator:

“Mi Dor Le Dor” oznacza w języku hebrajskim “z pokolenia na pokolenie”. Dziedzictwo kulturowe, rozumiane jako zbiór zasobów odziedziczonych po przeszłych pokoleniach, warto wykorzystać jako narzędzie do tworzenia ponadnarodowej społeczności składającej się z osób, które: 

  • przypisują podobną wartość określonym aspektom dziedzictwa,

  • identyfikują je jako odzwierciedlenie i wyraz swoich wartości i tradycji - niezależnie od praw własności,

  • pragną, w ramach działań publicznych, zachować i przekazać je przyszłym pokoleniom.  

Podczas konferencji uczestnicy mieli okazję wymienić się doświadczeniami poprzedniego roku, jak również omówić ich efekty przed międzynarodową publicznością. W ramach projektu odbyły się między innymi spacery miejskie, spotkania edukacyjne, wystawy i inicjatywy upamiętnienia, takie jak projekt "Okna Pamięci" realizowany przez Muzeum Miasta Chełma, o którym zebranym opowiedziała Dorota Bieda.

„Okna Pamięci” to projekt stworzony z potrzeby pamiętania i pragnienia opowiedzenia na nowo historii społeczności żydowskiej Chełma — historii, która została brutalnie przerwana, ale nigdy nie powinna zostać zapomniana. Głównym celem wystawy jest upamiętnienie dawnych mieszkańców miasta poprzez sztukę fotografii. (https://mzch.pl/okna-pamieci/)

Dzisiejsza konferencja skupiła się głównie na działaniach aktywistów z rejonu pogranicza Polski i Ukrainy - stąd też pochodzili prelegenci. Jak można przeczytać na stronie internetowej projektu: Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

________________________

Heschel Center News

opublikowano: 26 września 2025